林靜碩士 法語同傳 中國
譯員風采
詳細介紹
008-2009 加拿大魁北克蒙特利爾大學傳播系碩士二年級 法國- 魁北克 大學交換項目
2007-2008 法國司湯達大學傳播與傳媒學院國際傳播與管理專業碩士一年級
2003-2007 中國廣東外語外貿大學西方語言文化學院法國語言文學學士
( 選修: 交際英語/ 旅游項目管理)
語言: 普通話,廣東話:母語
法語: 流利聽說讀寫巴黎工商會商務法語文憑考試一級( 優秀)
法語專業4 級 ( 良好)
英語: 較流利聽說讀寫劍橋商務英語中級(B),大學英語6 級
電腦: Word, Excel, PowerPoint, Photoshop, Adobe Premiere, Indesign
數百場口譯經驗,筆譯經驗豐富
2015 12 月-醫藥包裝
2015 9 月-假花
2015/2014 5/9 月-首飾
2014 9 月-婚紗 / 禮服
2014 7 月-燈帶
2014 1 月-SPA
2013 7 月-電子壁爐
2012 10 月-家具 / 室內裝飾
2011 4 月-電子煙 / 避孕套
2011 2 月-數碼印刷設備
2011 8 月-電動自行車
2011 1 月-電動自行車
2011 1 月-空氣飲水機
2010/2009 8 月-假牙
2010 4 月-啡機
2009 10 月-瓷用品
2009 4 月-五金/ 木材/ 清漆
2015 11 月-第 15 屆中國(廣州)國際名酒展覽會
2014 5 月-Yann Arthus-Bertrand 紀錄片《HUMAN 》
2013 12 月-法國旅游發展署推介會
2013 12 月-波爾多列級葡萄酒品鑒會
2012 12 月-法國旅游發展署推介會
2011 6 月-2011 廣州國際照明技術高峰論壇
2009 11 月-香港無色界巴黎歐交所上市前的盡職調查
2009 6 月-深圳 2009 瑞士名表藝術展