語言地位排名-國際貿(mào)易中,應(yīng)選擇翻譯哪幾個語言?

 理論與研究     |      2016-07-26 01:29:29

瑞士社會家者George Weber提出了這樣的語言評價排名,供您參考:

深圳翻譯公司

排名依據(jù):

1. 以該語言為第一語言(母語)人數(shù):最高得分 4

2. 以該語言為第二語言的人數(shù): 最高得分 6

3. 使用該語言國家的經(jīng)濟(jì)實力: 最高得分8

4. 科學(xué)、外交中該語言的重要性:最高得分8

5. 使用該語言的國家數(shù)和人口數(shù):最高得分7

6. 該語言的社會、文學(xué)地位:最高得分4分(如果是聯(lián)合國工作語言加1分)